「世界语鲁迅」鲁彦黄金原文(王鲁彦黄金原文)

最近很多人在问「世界语鲁迅」鲁彦黄金原文(王鲁彦黄金原文)，今天神州网就「世界语鲁迅」鲁彦黄金原文(王鲁彦黄金原文)展开分析。

上世纪二十年代末的一个中秋，上海外滩，一个年轻人坐在石椅上，取下眼镜，静静等待巴金、胡愈之、索菲等友人在此欢聚。

旁边有几位洋人对这位近视眼品头论足，年轻人不屑理会，不动声色地从包里取出一份报纸阅览。洋人见状，不禁哄然大笑，连A B C都不懂还看外文报，把报纸拿反了也不晓得，等洋人笑够了，年轻人这才慢条斯理地以纯正的牛津标准英语自言：“看洋报，要倒过来看才有趣味哦。”

几个洋人闻言大为惊讶，他们从未遇到过英语比洋人说的还地道的中国人，这个年轻人就是鲁彦。

作为中国现代著名乡土作家、革命家、翻译家、世界语倡导者的鲁彦，不仅在文学领域取得了斐然成就，也为引进开拓世界语文学领域作出了不可磨灭的功绩。

他的作品大部分描写故乡浙东村镇的风土人情，充满乡土气息，洋溢着浓厚的怀乡情调，被鲁迅、茅盾、叶圣陶誉为乡土作家、乡土文学的代表。

鲁彦生于1902年，浙江省镇海人，原名王燮臣，又名王衡、王鲁彦，字忘我，后因敬重老师鲁迅而改笔名鲁彦，三十年代著名作家之一，早期世界语翻译家之一，著作有《鲁彦短篇小说集》《王鲁彦世界语小说译文集》等。

鲁彦仅从私塾读到高小，16岁时鲁彦告别亲人和故土，只身闯荡上海滩，从这时起走上了补习自学的自学成才之路。

在五四新文化运动的鼓舞下，18岁的鲁彦加入了由李大钊、蔡元培等创办的北京工读互助团，进团后改名忘我，一边以在北大门口摆饭摊和替北大学生洗衣服等服务谋生，一边在北大旁听鲁迅讲授中国小说史和自学世界语，从此踏进了文学大门，立志闯入文学创作道路。

20岁开始发表新诗和译文，21岁发表处女座短篇小说《秋夜》。1922年开始翻译外国文学作品，他先后翻译了小说《基地》《仅有的不如意》等四十多部优秀作品，也因此走上了漫长的翻译道路。

他注重介绍被压迫弱小民族的文学作品，其译作结集出版的有《犹太小说集》《显克微支小说集》和《世界短篇小说集》等。随后其著作和译著逐年增多，并出版了不同时期的小说集、散文集和译文集等等，其中译文《敏捷的译者》在《莽原》发表后，鲁迅在文后的《附记》中戏称鲁彦为吾家彦弟。

鲁彦开办过世界语班，先后担任过大学国文教员、俄国盲诗人耶罗先珂的世界语助教和翻译，并担任了世协理事等职务，主编《绿星》杂志。短篇小说《黄金》的发表标志着鲁彦乡土写实小说走向成熟，并称为鲁彦早期创作的代表作。

他的小说集《柚子》发表后，不仅受到鲁迅、蔡元培等北大师友们的高度好评，更激发了长沙人民的爱国热情。

1937年7月抗战爆发，鲁彦不顾个人安危毅然投身于抗日战争前线，赴汉口参加由郭沫若领导的抗日文化工作。鲁彦在武汉的近4年时间里始终奔走在抗日第一线，他撰写文章向海内外深刻揭露日寇在中国的侵略罪行，真实客观地报道了中国人民不屈不挠的抗日斗争事迹，1200多个日日夜夜都记录着这位年轻的革命文化战士所走过的青春脚步。

由于常年漂泊在外，日益奋战在文化前线的鲁彦终于积劳成疾，病情一步步恶化。

1944年8月20日，鲁彦这位现实主义文学作家拿着他永不停止的笔，走完了短暂而光荣的42个春秋，永远长眠在桂林七星岩抗战陵园中。周恩来亲自致电吊唁：自由先锋，文化楷模。

作家巴金痛苦万分，回来撰写悼文《写给彦兄》，文中情真意切，天地动容，称他是百年中国世界语运动的火炬接力者。